Visitas Guiadas à Mouraria Chinesa vão continuar em Fevereiro de 2012

Informações: 922 191 892


A rota da China Mourisca

E se a Mouraria tivesse livrarias chinesas, recônditas, no interior de lojas, invisíveis aos habitantes do bairro como os caracteres chineses que se dissolvem sempre que os tentamos fixar?

E se a Mouraria tivesse petiscos chineses que nos chegam à mesa a fumegar, como as “sopas de carne”, o “tofu à moda da casa” ou as “bolinhas de massa” recheadas com sabores que nos parecem todos demasiado baratos para toda a satisfação que nos dão?

E se fosse possível conviver com chineses do bairro na “Tasca da Irmã” do 3º andar, para depois ir à Internet no cyber chinês, beber um chá enquanto escutamos música chinesa e, secretamente, descobrir onde as chinesas mais bonitas vão ao cabeleireiro?

Com a saudade que os emigrantes chineses têm da sua terra longínqua poderíamos escrever um fado profundo e cantá-lo por entre as ruelas do bairro; nele diríamos que queremos conhecê-los melhor e à sua forma discreta de estar, imperceptível para muitos, mas que se abre num sorriso infinito quando arriscamos a dizer a palavra “nihao”.

Estas e muitas outras coisas são possíveis de acontecer na visita que a Associação Renovar a Mouraria tem para oferecer aos habitantes de Lisboa e que se fala numa outra língua, onde os olhos se apercebem de todo um mundo novo que até então lhes estava vendado.

Locais a visitar durante a visita do bairro

passagem pelo Jornal Sino
Centro Comercial Mouraria
Espaços da Rua do Benformoso e Calçada da Mouraria
Supermercado chinês HuadaLi
Restaurante privado
Loja Artesanato chinês no C.C. Martim Moniz
Comércio da Rua da Palma
Livraria Chinesa Av.Almirante Reis
Cabeleireiro Chinês
SPA Chinês
Restaurante chinês privado num edificio da Rua da Palma com almoço opcional pago à parte


etc....................

O ciclo de cinema " Há Cinema na Mouraria" foi um sucesso

Sempre de casa quase cheia todas as noites, o ciclo de cinema organizado pelo Inatel em parceria com a CML, e a Ass. Renovar a Mouraria, marcou as noites de final de Julho, no que foi o 2º evento da ARM dedicado ao Cinema.

Depois do sucesso em 2009 da exibição em parceria com a Cinemateca do filme " A Severa " de Leitão de Barros, fizemos o nosso primeiro ciclo de cinema, este sim no bairro, no magnífico campo de jogos do Inatel, na Rua da Mouraria.

CML vende casas devolutas a jovens

Projecto de Regulamento para Venda de Fracções Municipais Habitacionais Devolutas a Jovens

O Projecto de Regulamento para Venda de Fracções Municipais Habitacionais Devolutas a Jovens através de Concurso por Sorteio é um instrumento regulamentar que define as regras gerais da tramitação dos concursos para venda de fracções devolutas a Jovens, podendo servir de base ao lançamento de procedimentos concursais específicos, sempre que o Município de Lisboa disponha de fracções habitacionais devolutas e decida afectá-las a alienação a Jovens.

Toda a informação no site da CML

Rei sem Coroa na Mouraria

Numa organização do Grupo Desportivo da Mouraria, foi exibido no Largo da Severa o documentário “O rei sem coroa”, filme de Diogo Varela Silva, sobre a vida e obra do fadista Fernando Maurício.

Este filme é co-produzido pela EGEAC e RTP2, e foi o evento de abertura da Festa do Fado de 2011, no dia 2 de Junho às 22h00, no Cinema São Jorge em Lisboa.

O realizador, desde sempre familiarizado com este tema do Fado, sobrinho neto de Amália Rodrigues e neto de Celeste Rodrigues, esteve na Mouraria na apresentação deste filme.

Apresentado ao ar livre, perante largas dezenas de moradores e visitantes do bairro, o filme grangeou muitos aplausos entusiasmados e sensibilizados da parte da população presente.

Edifício Manifesto - Casa Comunitária da Mouraria

A ARTÉRIA propõe com o projecto Edifício-Manifesto, transformar o edifício (de propriedade municipal e arrendado à Associação Renovar a Mouraria), localizado no Beco do Rosendo 8, num espaço aberto à comunidade, com programação cultural contínua, acções de formação, serviços de apoio e consultórios temáticos.

O projecto, a obra (e o uso) terão um cariz exemplar, obedecendo sempre a uma lógica de contenção e de aproveitamento dos recursos existentes – conceito que estará patente na abordagem formal das alterações a implementar no interior edifício – sala de convívio, cafetaria, sala estúdio multifuncional e escritório para a ARM.

Conceptualmente a intervenção será pontual, apenas nos pontos nevrálgicos, mantendo o existente sempre que possível e desejável. Realizou-se com grande sucesso no dia 14 de Abril um Open Day, dia aberto em que apresentámos o edificio à comunidade, e a algumas empresas que nos visitaram como forma de conhecerem o projecto para futuramente o apoiarem, participando com oferta de materiais de construção.

Gabinete do presidente da autarquia já funciona no Intendente

Desde a semana passada que o gabinete do presidente da Câmara Municipal de Lisboa, António Costa, está em pleno funcionamento num edifício totalmente recuperado no Largo do Intendente. A ideia é servir de ponto de partida no processo de requalificação do Intendente e Mouraria, que deverá avançar ainda este ano e dar um sinal claro do empenho da autarquia na prossecução desse objectivo.

António Costa convidou a comunicação social para conhecer o novo espaço de trabalho, instalado num edifício de três andares com uma área de 700 metros quadrados, parte integrante da antiga fábrica de cerâmicas ‘Viúva Lamego’.

A intervenção foi profunda mas minimalista, de modo a permitir diferentes disposições para utilizações futuras, uma vez que o contrato de aluguer que a autarquia celebrou com o proprietário tem a duração de 10 anos, sendo que António Costa prevê o regresso do seu gabinete aos Paços do Concelho daqui a cerca de dois anos, altura em que as obras de reabilitação na Mouraria já devem “correr a bom ritmo”.

Para a requalificação do espaço público no Intendente e Mouraria a autarquia prevê gastos na ordem dos sete milhões e meio de euros, 40 por cento dos quais serão financiados pelo QREN – Quadro de Referência Estratégico Nacional. Está previsto que as obras arranquem ainda antes do final do ano. Mas nesta zona da cidade não é apenas o edificado que necessita de intervenção.

Para compreender e identificar as carências da população residente, a autarquia conta com a colaboração de cerca de 20 entidades com quem tem reunido para fazer um diagnóstico social. “Não basta uma intervenção sobre o edificado para que as coisas mudem”, afirmou António Costa, que acrescenta que o objectivo é “passar de um ciclo vicioso para um ciclo virtuoso”, onde “não se empurram os excluídos mas onde se intervém junto destes”.

O presidente da autarquia afirma que tem sido “interessante” descobrir esta zona durante estes primeiros dias de trabalho, sendo que a primeira impressão é que as pessoas “estão satisfeitas com esta mudança”. “Esta é uma zona crítica da cidade, com um enorme potencial de transformação”, diz. Na sua opinião, o Intendente e a Mouraria foram zonas “esquecidas” durante muito tempo, sendo agora necessário um “esforço acrescido” para recuperar uma zona nobre da cidade.

António Costa acredita que é possível reanimar o comércio nesta área, lembrando a existência de “um conjunto vasto de incentivos que podem ser mobilizados” para atrair os comerciantes, como a isenção de taxas de IMI e de IMT, entre outros.

A acrescentar a esses factores, o presidente refere ainda a localização privilegiada dentro da cidade, com “um dos largos mais bonitos da cidade e sem trânsito” e os muitos pisos térreos passíveis de serem aproveitados para “a vocação deles”: restauração e comércio. “A forma de transformar é dar segurança e confiança às pessoas”, objectivo alcançável também através da “regeneração da actividade económica”, conclui.

in site CML

Mouraria terá plano de desenvolvimento social

O presidente da Câmara de Lisboa, António Costa (PS), afirmou hoje que será concluído em abril um Plano de Desenvolvimento Social da Mouraria, que envolve um total de 18 entidades, entre autarquias, colectividades e instituições de solidariedade social.

“Estou convencido de que, se agirmos todos articuladamente, conseguiremos inverter a tendência daquele eixo”, disse António Costa, numa reunião de Câmara descentralizada na Mouraria, relativa a várias freguesias, onde alguns moradores apontaram problemas na zona, sobretudo no Intendente e na Almirante Reis.

Prostituição, insegurança e a falta de limpeza foram as principais situações referidas.

António Costa sublinhou que o plano de desenvolvimento social pretende fazer com que a intervenção naquela área não se limite à reabilitação de imóveis (como os edifícios para onde irão o Alto Comissariado para a Imigração e o gabinete da presidente camarário) ou a outras medidas de caráter físico, como a instalação de videovigilância, ainda rejeitada pela Comissão Nacional de Proteção de Dados.

O município tem também encerrado alguns estabelecimentos que acolhem prostituição, uma iniciativa nem sempre bem sucedida – na semana passada, por exemplo, a Câmara foi notificada de uma decisão judicial, da qual a autarquia recorreu, que manda reabrir uma delas.

O presidente admitiu, contudo, que “quando se fecha uma pensão no Intendente, essa pensão vai reabrir noutro local”.

Visitas Guiadas pela Mouraria

Convidamo-lo a ler a excelente reportagem inserida no site LifeCooler, sobre as visitas guiadas na Mouraria.

http://www.lifecooler.com/edicoes/lifecooler/desenvRegArtigo.asp?art=12300&rev=2&artini=12300

Depois venha connosco conhecer este bairro secular.

Notícias

Continuam as Visitas ao Museu Berardo

Quatro turmas da Escola 75 visitaram já em Janeiro de 2011 a exposição do Museu Berardo " Tinta nos Nervos ", no âmbito da parceria " da Mouraria ao Museu, do Museu à Mouraria", tendo sido transportadas gratuitamente pela Carris.

http://www.museuberardo.com/Files/MCB_TintaNosNervos.pdf

Parceria com o CAOMIO - Centro de Apoio à Mulher da Obra Social das Irmãs Oblatas, permite trazer um dia diferente às utentes do centro, levando-as ao Museu Berardo a ver as novas exposições, e traz técnicos do museu ao centro numa nova perspectiva de abordagem da cultura e da criatividade.

Sabia que os jornais Chineses são editados na Mouraria?

Os dois periódicos mais lidos pela comunidade chinesa de Lisboa são editados na Mouraria.

Mais um motivo de orgulho para este bairro secular e multicultural.


Pu Hua Bao - Jornal Sino- Europe Weekly Portugal

http://www.puhuabao.com/


Pu Xin Bao

http://pt.eulam.com http://www.eulam.com/

É publicado conjuntamente com Hua Xin Bao- Periodico Chino (Espanha)

Prédio em Ruinas na Mouraria ameaça transeuntes

O prédio na Rua João do Outeiro 31 a 37 tem vindo a esboroar-se aos poucos. No final de Dezembro caiu mais um pouco do reboco exterior que quase atingiu moradores que passavam nessa altura na rua estreita onde se situa.

Esta situação arrasta-se desde 2008. Foi pedida uma intervenção rápida da Cãmara que se espera a todo o momento, porque à medida que as chuvas de inverno o fustigam a situação em que se encontra vai piorando de dia para dia sobressaltando todos os que ali passam.

O prédio pertence a um proprietário privado.

Natal Luso Chinês na Mouraria

No sábado dia 11 de Dezembro realizou-se a 1ª Festa de Natal Luso Chinesa na colectividade Amigos do Minho na Rua do Benformoso, organizada pelo Movimento Viagem para o Ocidente.

Estiveram presentes cerca de 53 pessoas. Entre elas a Escola Chinesa dos Anjos, a Ass. Portuguesa de Kung Fu, o Padre Nuno Tavares da Paróquia do Socorro, técnicos do QREN Mouraria, da Rede de Intervenção Familiar, e da Comissão de Protecção à Infãncia e Juventude.

Houve animação com Karaoke, Baile e apresentação do espectáculo de Flamenco e Sevilhanas pelo Grupo de Dança ROSAS FLAMENCAS que se associou à festa

Arrancou Plano Desenvolvimento Social da Mouraria

Depois da 1ª reunião multilateral organizada pela Ass. Renovar a Mouraria, com o intuito dos diversos intervenientes que fazem intervenção na àrea social no bairro da Mouraria se conhecessem entre si, no espaço do CAOMIO, seguiram-se até à data mais três reuniões, do que se veio a chamar por sugestão do Director Municipal de Acção Social, Dr. João Meneses, o Plano de Desenvolvimento Social da Mouraria.

Ainda em gestação o PDSM é composto por membros da Ass. Renovar a Mouraria, Irmãs Oblatas, Centro em Movimento, Contacto Cultural, Médicos do Mundo, Acidi, Irmâs Adoradoras,Crescer na Maior,Santa Casa da Mesiricórdia de Lisboa, Lisboa Encruzilhada de Mundos, Juntas de Freguesia do Socorro, São Cristóvão e São Lourenço, Sta Justa, e Anjos, Unidade Projecto da Mouraria, Qren Mouraria, e Dep Acção Social da Cãmara Municipal de Lisboa.

A caminho da quarta reunião em Janeiro, novos membros que actuam na zona irão entrando e juntando-se a este grande movimento social em rede, que no novo ano irá trabalhar no terreno.

Começaram as intervenções arqueológicas que precedem o inicio do Plano QREN

Começaram na passada semana as intervenções arqueológicas que precedem a intervenção do Plano QREN Mouraria que deverá arrancar entre Janeiro e Março de 2011.

Estão a ser feitas escavações um pouco por todo o bairro.

Na frente e nas traseiras da Igreja de São Cristóvão, foram encontradas ossadas de enterramentos feitos há 400 anos

Começaram a ser feitas escavações no Largo do Intendente.

EPUL Martim Moniz - Novo centro de Saúde em perspectiva

Recomeçaram as obras da Epul no Martim Moniz.

Duração prevista da obra: 15 meses

130 fogos em construção.

48 vendidos. Os outros estão disponiveis.

Torre do Jogo da Pela vai ser recuperada.

Está prevista a instalação do Novo Centro de Saúde para 18000 habitantes que servirá a população da zona em redor.

Prevê-se também a instalação de um novo quartel de Bombeiros no terreno existente e que ainda não foi objecto de nenhuma intervenção.

Concurso Há Fado na Mouraria - 1 Dezembro Teatro da Trindade

O Teatro da Trindade foi pequeno para tanta gente.

Se a DIAMANTINA encantou com o seu charme e o seu profissionalismo, a noite da 1ª Gala de Fado " Há fado na Mouraria " brilhou com a qualidade das 15 vozes a concurso, e completou-se com a apresentação dos Fadistas convidados: Ruca Fernandes, e ARTUR BATALHA.

Na Gala final deste Concurso, o Júri constituído por José Manuel Osório (fadista e investigador), Luís Penedo (presidente da Academia da Guitarra Portuguesa e do Fado), Sara Pereira (directora do Museu do Fado), José Pracana (músico de investigador na área do fado), Hélder Moutinho (músico e produtor) e João Madeira (músico e membro da Associação Renovar a Mouraria) decidiu a atribuição dos prémios a:

1.º Lugar – Carmo Moniz Pereira

2.º Lugar – Marta Rosa

3.º Lugar – Nádia Leirião

Menção Honrosa para a melhor letra inédita – Tiago Torres da Silva com a letra “O lado bom do pecado”.


Parabéns aos vencedores e a todos os outros finalistas e letristas.

Veja tudo no BLOG: http://hafadonamouraria.wordpress.com/

Rosa Maria no Time Out de Quarta 3 de Novembro

Não se vê bem a imagem mas assim aumenta a curiosidade

O Rosa Maria foi notícia. Disse-se que é o Jornal da Mouraria.

E é mesmo.

Caro vizinho, contamos consigo para dar a conhecer a Mouraria e as suas histórias

Envie textos ou fotografias para o seu jornal trimestral:

rosamaria@renovaramouraria.pt

Novidades da Mouraria

António Costa vai mudar o seu gabinete de trabalho para o Largo do Intendente

A revelação provocou sorrisos na sala de reuniões camarárias, que ontem à tarde acolheu a sessão plenária do executivo, também aberta ao público e a primeira após as férias: António Costa, presidente da Câmara de Lisboa, vai instalar o seu gabinete de trabalho no Largo do Intendente.

A novidade foi revelada pelo próprio líder, num contexto em que recordou o seu programa eleitoral, segundo o qual o eixo Baixa-Praça do Chile, partindo do Martim Moniz e acabando na Almirante Reis, é prioritário para o seu executivo. Outra prioridade: o Largo do Intendente tem de ser revitalizado, porque é rico e deve ser fruído por todos os lisboetas.

A mudança do gabinete de trabalho de Costa para esta última área poderia inserir-se já no processo de descentralização que é sugerido no estudo para um novo modelo de governação da cidade, encomendado pela Câmara de Lisboa ao Instituto Superior e Economia e Gestão, no qual se avaliam propostas de reforma administrativa e que avança propostas de descentralização de serviços camarários e de delegação de competências para as juntas de freguesia. Um primeiro passo já tinha sido dado ao instituir as reuniões camarárias descentralizadas, por grupos de freguesias.

António Costa tentou igualmente inserir a sua mudança no contexto da requalificação urbana, dando destaque ao processo em curso no espaço público da Mouraria, que também passará pelo Intendente. "Se a minha presença aqui, por ano e meio ou dois, ajudar, então melhor", sublinhou o presidente, que, ao alertar que a resolução dos problemas de criminalidade na zona tem de ser vista como um todo, defendia também os méritos da videovigilância para aquele eixo da cidade. A proposta de instalação de câmaras foi aprovada ontem, com abstenções do PSD e do vereador Nunes da Silva, dos Cidadãos por Lisboa, e votos contra do PCP e do independente Sá Fernandes. A mesma proposta seguirá agora para a Comissão Nacional de Protecção de Dados (CNPD) emitir parecer.

Mesmo que tenha dado razão ao vereador do PSD Pedro Santana Lopes - que "pediu prudência" no processo, para que os moradores "não sejam estigmatizados" -, António Costa disse não ser apologista da invasão da privacidade, mas sustentou que o sistema é dissuasor, uma ferramenta para a polícia, e ao mesmo tempo contribuirá para a melhorar o sentimento de segurança. O projecto prevê a instalação de 50 câmaras, sucedendo a outro que foi chumbado pela CNPD, que rejeitou a anterior proposta da Junta de Freguesia de São Nicolau.

Sobre o policiamento Costa disse ainda que há diálogo com a PSP para a reestruturação e relocalização da sua 1.ª Divisão, com a cedência do edifício do Palácio da Folgosa, na Rua da Palma, e a nova localização da esquadra da PSP no Bairro Alto.


CML confiante no sistema de videovigilância aprovado ontem para a Baixa, Martim Moniz e Intendente.

"Entendeu-se que o assunto deveria ser puxado para a própria câmara para apresentar uma proposta conjunta com o Ministério da Administração Interna", disse à Lusa o vereador responsável pela área, Manuel Brito, explicando que a proposta abrange o eixo Baixa/Praça do Chile, incluindo a zona do Intendente.

Manuel brito sublinhou que a proposta, que será discutida na quarta feira na reunião de câmara, integra uma série de estudos e pareceres, entre eles o da PSP e da Associação de Turismo de Lisboa, e um abaixo assinado dos comerciantes da Praça da Figueira.

"Há muita expetativa dos moradores, comerciantes e dos próprios relatórios da criminalidade das zonas abrangidas", afirmou Manuel brito, realçando que, segundo o estudo elaborado em conjunto com a Universidade Lusófona 77 por cento dos comerciantes da Baixa já foram alvo de vandalismo ou assalto.

Este trabalho da Lusófona indica ainda, segundo Manuel Brito, que 95 por cento dos comerciantes das zonas abrangidas são favoráveis à videovigilância e mais de 60 por cento considera que as câmaras tornariam a Baixa num local mais seguro.

Ao todo são 50 câmaras de videovigilância espalhadas por 10 freguesias da Baixa, Restauradores, Martim Moniz, Intendente e na Rua Barros Queiroz(que une o Martim Moniz ao Teatro Dona Maria II), esta última sugerida pelo Conselho Municipal de Segurança.

"Quer pelas estatísticas das autoridades policiais, quer pela própria perceção de insegurança das pessoas, torna-se necessário, do nosso ponto de vista, um sistema deste género", afirmou o responsável.

"Há sempre uma fronteira delicada entre segurança e a liberdade individual dos cidadãos. É delicado (...), mas estamos convencidos de que passará, tanto mais que já foi aprovado o sistema de videovigilância no Bairro Alto", acrescentou.

O ano passado a Comissão Nacional de Protecção de Dados rejeitou a proposta da junta de freguesia de S. Nicolau para instalar um sistema de videovigilância na Baixa, considerando que não tinha ficado demonstrado que contribuiria para combater o sentimento de insegurança.

La Mouraria

La Mouraria es un barrio lisboeta debe su nombre al hecho de que D. Afonso Henriques, después del cerco de Lisboa, confinara en una zona de la ciudad a los musulmanes.

Fue en este barrio donde continuaron viviendo los musulmanes tras la reconquista Cristiana. El dolor y la melancolía de sus cánticos pueden ser, según las teorías de algunos historiadores, el origen del fado.

De trazado similar al de Alfama, Mouraria es un laberinto de calles que suben desde la Plaza de Martim Moniz hacia el castillo de San Jorge Actualmente su población es multiétnica, pluricultural y multilingüe.

Conserva antiguas tradiciones y costumbres, como la marcha tradicional de San Antonio o la procesión de Nuestra Señora de la Salud.

Barrio de recuerdos musulmanes y cuna del Fado. En la Rua do Capelão, vivió en el siglo XIX la más famosa cantante de Fados, la Severa. El poeta portugués Luís Vaz de Camões también vivió en este barrio.

A Mouraria vista através das palavras de alguêm que muito a ama

Concurso “Há Fado na Mouraria - Prémio Maria Severa”

Precisam-se Novas vozes e poemas, futuros clássicos do Fado!

A Associação Renovar a Mouraria convida fadistas escondidos em tascas e vielas a revelarem ao mundo o seu valor e a darem novos fados ao Fado.

Para concorrer basta trazer uma letra original e ser fadista amador.

mais informações: 922 191 892

geral@renovaramouraria.pt

Fado a Património Cultural da Humanidade

A apresentação da candidatura do Fado a Património Cultural Imaterial da Humanidade junto da UNESCO foi aprovada por unanimidade na reunião do executivo camarário, de 12 de Maio. O documento prevê sensibilizar os demais órgãos de soberania, bem como outras instituições públicas e privadas, para a importância desta candidatura.

A candidatura, que será agora submetida à aprovação da Assembleia Municipal e posteriormente enviada à organização das Nações Unidas para a Educação, Ciência e Cultura (UNESCO) até 31 de Agosto, foi desenvolvida pela EGEAC - Empresa de Gestão de Equipamentos e Animação Cultural. O resultado da candidatura será conhecido até Setembro de 2011.

Senhora da Saúde

Procissão de Nossa Senhora da Saúde from Câmara Municipal de Lisboa on Vimeo.

Realizou-se Curso de Português para Estrangeiros

Organizado pelo Banco do Tempo da Mouraria, e pela Ass. Renovar a Mouraria, em parceria com o INETESE e o Sind. dos Trab. da Área Seguradora, realizou-se no Largo do Intendente, o Curso de Português para Estrangeiros, com a presença de cerca de 18 alunos oriundos do Bangladesh, Ucrânia, e Guiné.

Obras particulares evoluem na Mouraria

Largo dos Trigueiros - quase pronto

Rua das Farinhas - em obras

Rua João do Outeiro - Hostal para turismo

Largo da Rosa - Condomínio em fase avançada

Beco dos Três Engenhos - recuperado

Visitas Guiadas

13 de Março - Visita Guiada à Mouraria na Freg do Socorro

com final nos Amigos do Minho seguido de Milonga e petiscos

24 de Abril - Visita guiada ao património azulejar da Mouraria

em parceria com o Museu da Policia Judiciária

1 de Maio - Visita ao bairro de um grupo de 25 jovens oriundos

de diversos paises da Europa em parceria com a Ass. Cidadania e Vida

Tema: Exemplos do movimento associativo no bairro

6 de Maio - Visita a diversas instituições sociais do bairro.

Organizada pela RIF ( Rede de Intervenção Familiar )